B.L.U.E. Architecture Studio  青山周平BLUE建筑设计事务所

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking

B.L.U.E Architecture Studio

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

INTERIOR DESIGNERS
B.l.u.e Architecture Studio

PHOTOGRAPHS
Zhi Xia

BEREICH
210 M²

YEAR
2024

STANDORT
Beijing, China

CATEGORY
Coffee Shop Interiors

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Englischer Text vom Architekten bereitgestellt. Deutsche Übersetzung von Jidipi erstellt.

Das Projekt befindet sich in der Altstadt des Pekinger Bezirks Xicheng, angrenzend an die Westseite des Weißen Pagodentempels. Es handelt sich um die Renovierung eines 105 m² großen Cafés und einer Bäckerei.

Die Wohn- und Geschäftsviertel in diesem Gebiet sind eng miteinander verflochten und schaffen eine einzigartige Atmosphäre voller Vitalität und lokaler Lebenskultur.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Der Platz vor dem Gelände bildet das Herzstück des Gebiets und dient als öffentlicher Treffpunkt. Von hier aus hat man einen Blick auf den Weißen Pagodentempel.

Der Schlüssel zum Entwurf liegt darin, das Verhältnis zwischen dem Gelände und dem Weißen Pagodentempel auszubalancieren und ein Gefühl der Verbundenheit mit dem größeren städtischen Kontext zu schaffen. In den letzten Jahren wurde das Gebiet um den Weißen Pagodentempel auf Initiative der Regierung einer umfassenden Stadterneuerung unterzogen.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Die ehemaligen Innenhöfe wurden in Cafés, Geschäfte, Restaurants usw. umgewandelt, was ihnen neue Vitalität verleiht und gleichzeitig viele Besucher anzieht.

Heute ist das Viertel zu einem der Geburtsorte der Pekinger Stadtspaziergangskultur geworden, geprägt von geschäftigem Treiben und lebendiger Vitalität. Vor diesem Hintergrund möchten wir einen Raum schaffen, der diese Vitalität und Kontinuität transportiert.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Der Entwurf beginnt beim Spaziergang durch die Hutongs, führt über den belebten Platz, erstreckt sich in den Innenbereich und führt schließlich zur Dachterrasse. So entsteht ein natürlicher und fließender Übergang, der es den Besuchern ermöglicht, auf verschiedenen Ebenen und aus verschiedenen Perspektiven in die Kaffeekultur einzutauchen und gleichzeitig das historische Erbe der Gemeinde zu spüren.

Abschließend entstand ein mehrstöckiger Cafébereich, der sich vom Platz in den Innenbereich erstreckt und zur Dachterrasse führt.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Er verbindet Stadt und Architektur und ermöglicht es den Besuchern, beim Spaziergang den Puls der Stadt zu spüren und das feine Gleichgewicht zwischen Neuem und Altem, Dynamik und Stille einzufangen.

Beim Durchschreiten der Gasse fällt der Blick auf eine große Edelstahlfassade. Die Fassade ist auf Augenhöhe der Fußgänger ausgerichtet, und der Farbverlauf von spiegelnd zu mattiert erzeugt ein einzigartiges Wechselspiel von Licht und Schatten.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Der stetige Strom von Fußgängern fängt gelegentlich ihre eigene Figur oder den Platz in der Spiegelung ein und schafft so eine eindrucksvolle visuelle Interaktion. Nach dem Durchschreiten der Edelstahlfassade spiegelt sich der gesamte Café-Bereich im großen Glasfenster wider.

Die Glasfassade zieht sich leicht nach innen zurück und schafft so subtil einen halboffenen Raum. Hier sitzen die Besucher mit Blick auf den Platz und genießen einen Moment der Ruhe, während der halboffene Raum gleichzeitig als Regenschutz dient.

Das Edelstahlelement erstreckt sich von der Fassade bis in den Innenraum und integriert die Bäckerei-Ausstellung, den Kassenbereich und die Küche.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Der geschliffene Stein passt sich in Höhe und Form schichtweise dem Wechsel der Funktionsbereiche an.

Das Steindesign erstreckt sich vom Platz über den halboffenen Bereich bis in den hintersten Teil des Innenraums. Die Dekoration verstärkt den Eindruck von fließenden Räumen und Schichten.

Im hintersten Teil des Cafés ist der abgestufte Sitzbereich von großen Pflanzen umgeben. Das Oberlicht lässt den Blick in den Himmel und viel natürliches Licht herein und verleiht dem Raum Transparenz und Lebendigkeit.

Der Boden, das Grün, der weite Himmel sowie Licht und Schatten verflechten sich, sodass die Gäste auch im Inneren die gemütliche Atmosphäre der Natur genießen können.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Vom Ausgang neben den Sitzstufen gelangen die Gäste über die Wendeltreppe direkt auf die Dachterrasse.

Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf den Tempel der Weißen Pagode und die urbanen Adern, die sich zwischen Platz und Hutong verflechten.

Der Dachsitzbereich ist mit einer skulpturalen „Weißen Pagode“ ausgestattet, die aus dem gleichen Material wie der Stein im Inneren gefertigt ist.

Die Skulptur steht im Zentrum des Raumes, und die Gäste können rundherum Gebäck und Kaffee genießen.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Die neue „Weiße Pagode“ ist in die Platzlandschaft integriert und ergänzt den Tempel der Weißen Pagode in der Ferne. Dadurch entsteht eine einzigartige urbane Landschaft.

Der gesamte Platz ist von Weiß und Grau dominiert, was die Farben des Tempels der Weißen Pagode widerspiegelt und einen starken Kontrast zur ausgestellten Bäckerei bildet.

Die weißen und hellgrauen Steine ​​erstrecken sich vom Boden im Außenbereich bis zur hintersten Wand im Innenraum. Jeder Stein weist eine andere Textur auf, die auf das in den Platz eingefügte Edelstahlvolumen reagiert.

Die drei ursprünglichen Holzstützen im Raum sind skulptural gestaltet, um ihre ursprüngliche Struktur zu verbergen.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia

Sie bilden einen Kontrast zum schlichten und einheitlichen Grundkörper aus Stein und Edelstahl, verstärken den Eindruck einer hierarchischen Raumaufteilung und ziehen die Aufmerksamkeit der Passanten auf dem Platz auf sich.

Die an der Decke installierten Leuchtkästen aus mattiertem Acryl erstrecken sich von außen nach innen und verwischen so die räumlichen Grenzen. Gleichzeitig beleuchten sie die graue Backsteinfassade und den gesamten Innenraum.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
© Zhi Xia
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
Diagram

Die Außenwände sind mit unregelmäßigen, rechteckigen Fenstern ausgestattet, deren zufällige Formen die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich ziehen und einen optischen Mittelpunkt bilden. Sie spiegeln die skulpturalen Säulen im Inneren wider und betonen die Einheit und den skulpturalen Charakter des Raumes, wodurch der Ort einen stärkeren künstlerischen Ausdruck erhält.

Wir respektieren die unsichtbare Kraft und die Spuren der Zeit, die in historischen Stätten stecken, und denken darüber nach, wie wir den modernen Lebensstil in eine neue Raumform integrieren können.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
Plan - First floor
JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
Plan - Roof

Die Verwischung der Grenzen zwischen Architektur, Stadt und Umgebung ermöglicht es dem Raum, sich auf natürliche Weise in das urbane Gefüge einzufügen und zu einem organischen Teil davon zu werden.

Diesen wichtigen Prozess schätzen wir sehr. Wir erwarten, dass die Umgebung, die Altes und Neues verbindet, nicht nur die Tiefe der Geschichte bewahrt, sondern auch Teil der Stadt wird und ihr neues Stadtbild und neue Vitalität verleiht.

JM Café, Weißpagoden-Tempel in Peking
Plan - Site

B.L.U.E. Architecture Studio  青山周平BLUE建筑设计事务所
T +86 10 8589-5003
B.L.U.E. Architecture Studio 青山周平BLUE建筑设计事务所
Building No.9, Langyuan Vintage, Jianguo Rd, Beijing, China 100022 北京市朝阳区建国路郎家园6号院郎园9号楼208/209室